Японский словарь – Nihongo
★ 4.9Что реально делаетОффлайн-словарь японского языка с поиском, флешкартами для изучения и помощником в чтении (добавление фуригану/ромадзи к текстам), частично требует подписку.
Реально умеет
- ✓Словарь японского языка85% отзывов
- ✓Флешкарты для изучения62% отзывов
- ✓Работа офлайн
- ✓Изучение языков77% отзывов
- ✓Помощник в чтении (добавление фуригану/ромадзи)
- ✓Добавление собственных заметок к словарным статьям15% отзывов
- ✓Создание собственных словарных наборов(бонус)15% отзывов
- ✓Офлайн-переводчик62% отзывов
- ✓Бесплатная версия основных функций(бонус)31% отзывов
Заявлено, но не подтверждено отзывами
- ⚠OCR / поиск на фото
- ⚠Поиск кандзи по ключам и численности черт
- ⚠Определение пар переходных/непереходных глаголов
- ⚠Произношение слов (аудио)
- ⚠Расширение для Safari
- ⚠Платная подписка (Pro)
На что жалуются
- ✗Качество русского перевода (ошибки в интерфейсе и словаре)15% упоминаний
«Это русско-японский словарь... Он ужасен. Русско-японский словарь ужасен»
- ✗Неполная информация в превью словарных статей8% упоминаний
«при поиске некоторых слов, в маленькой карточке слова показывается только доп. информация, но не перевод»
- ✗Отсутствие одновременного отображения нескольких языков переводов8% упоминаний
«хотелось бы добавить возможность переводов сразу несколько языков (например, и русский, и английский)»
- ✗Отсутствие поиска кандзи рисованием8% упоминаний
«The only thing I think it needs to be absolutely perfect is search by drawing a kanji»
- ✗Политический контент в приложении (низкая оценка)8% упоминаний
«You've turned the dictionary into a place for political manifestos and insults»
За что хвалят
- ★Отличный дизайн и удобный интерфейс
«С точки зрения дизайна и компановки всё очень удобно»
- ★Полнота словаря (66k русских определений, примеры, кандзи)
«Словарь понимает различные формы глаголов и других частей речи, также есть большое количество примеров вместе с переводом»
- ★Основной функционал полностью бесплатный
«Очень удивлён от того, что основной функционал полностью бесплатный»
- ★Возможность создания собственных словарных наборов и обучение на них
«очень нравится то что можно делать свои словари, очень удобно если учишь японский сам и по учебнику»
- ★Наличие русской локализации и русских определений
«Большое количество языков, включая русский!... Спасибо разработчикам»